da

{{stl_3}}da {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}da:{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_9}}adv {{/stl_9}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}dort{{/stl_13}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_13}}an dieser Stelle{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}tam{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}oto {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\da ist ein Bach {{/stl_22}}{{stl_14}}tam jest strumień {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\da drüben {{/stl_22}}{{stl_14}}po tamtej stronie {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\da{{/stl_22}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_22}}wo ... {{/stl_22}}{{stl_14}}tam{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}gdzie ... {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}schau mal{{/stl_22}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_22}}\da! {{/stl_22}}{{stl_14}}popatrz{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}tam! {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}dieses Haus \da {{/stl_22}}{{stl_14}}ten oto dom {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\da kommst du [ja]! {{/stl_22}}{{stl_14}}[nareszcie] jesteś! {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}hier{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\da! {{/stl_22}}{{stl_14}}tutaj! {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\da hast du dein Buch! {{/stl_22}}{{stl_14}}tu masz swoją książkę! {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}wo ist denn nur meine Brille? {{/stl_22}}{{stl_22}}—{{/stl_22}}{{stl_4}} {{/stl_4}}{{stl_22}}Da! {{/stl_22}}{{stl_14}}a gdzie są moje okulary? {{/stl_14}}{{stl_14}}—{{/stl_14}}{{stl_4}} {{/stl_4}}{{stl_14}}tutaj! {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}fam: {{/stl_20}}{{stl_13}}anwesend{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\da sein {{/stl_22}}{{stl_14}}być obecnym {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}ich bin gleich wieder \da! {{/stl_22}}{{stl_14}}zaraz wracam! {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}er ist nicht \da {{/stl_22}}{{stl_14}}nie ma go {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}gekommen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}es ist jd für dich \da {{/stl_22}}{{stl_14}}przyszedł ktoś do ciebie {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}war der Postbote schon \da? {{/stl_22}}{{stl_14}}czy był już listonosz? {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}ist die Überweisung inzwischen \da? {{/stl_22}}{{stl_14}}czy przyszedł już przekaz? {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}5) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}verfügbar{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}für jdn \da sein {{/stl_22}}{{stl_14}}być dla kogoś {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}o {{/stl_60}}{{stl_32}}do czyjejś dyspozycji{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}6) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}fam: {{/stl_20}}{{stl_13}}geistig anwesend{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}nur halb \da sein {{/stl_22}}{{stl_14}}być nieobecnym duchem {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}wieder voll \da sein {{/stl_22}}{{stl_14}}być znów w formie {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}7) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}in diesem Augenblick{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}w tym momencie {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}8) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}daraufhin{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}na to {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\da lachte sie nur {{/stl_22}}{{stl_14}}na to tylko się roześmiała {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}9) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}fam: {{/stl_20}}{{stl_13}}in diesem Fall{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\da hast du Glück gehabt! {{/stl_22}}{{stl_14}}to miałeś szczęście! {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}was gibt's denn \da zu lachen? {{/stl_22}}{{stl_14}}a cóż w tym jest śmiesznego? {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}und \da wunderst du dich noch? {{/stl_22}}{{stl_14}}a ty się jeszcze dziwisz? {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\da fällt mir gerade ein{{/stl_22}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_22}}... {{/stl_22}}{{stl_14}}właśnie przychodzi mi do głowy{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}... {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\da kann man nichts machen {{/stl_22}}{{stl_14}}nic nie można zrobić {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}10) {{/stl_11}}{{stl_18}}\da und {{/stl_18}}{{stl_63}}dort{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_14}}tu i ówdzie {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_9}}conj {{/stl_9}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}weil{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}skoro{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}ponieważ {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}geh: {{/stl_20}}{{stl_13}}als{{/stl_13}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_13}}wenn{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}gdy{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}kiedy {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}die Stunde{{/stl_22}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_22}}\da ... {{/stl_22}}{{stl_14}}godzina{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}w której ... {{/stl_14}}